Thank god.

谢天谢地

and just suicidal after the eighth.

看完第八个连死的心都有了

Holy apostle, saint jude, faithful servant

至圣宗徒 圣犹达 你是上帝之忠仆

and things almost despaired of,

无望事之保佑

But he must know that's hopeless.

但他必须知道 这毫无希望

You should get some sleep. I can take over.

你去休息一会儿 我来照顾他

and steal something of value which I can in turn sell.

偷些有价值的东西 然后我去卖

it never even occurs to her that rock star Charlie bloody Pace

她也不会想到是你这位摇滚明星Charlie Pace

- I'm finished. It's hopeless. - Hopeless?

-我完了 没希望了 -你绝望了吗

Hopeless is the stuff of legend, Bothos.

鲍特斯 决不能轻言放弃

That would have been a crazy thing to do.

除非他们疯了才会这么做呢

What should they have done? What did they do?

那他们是怎么做的呢