CREWMAN 3: Two-fourteen.

二 十四

Right over here.

来这儿

I've got a few changes to the flight plan.

对于飞行计划 我有些微调整

Also, we have Captain Lee Adama joining us...

同时 我们有李-阿达玛舰长的加入...

Noodles!

你的炒面

- And look behind you. - Red door.

-转身看看 -一扇红门

The third part,

第三

and all civil officers of all kinds in the Confederacy would

所有任何邦联的民事官员

a cruel and ready man to whom he gave the fullest power."

他是一个残忍又机敏的人 并得到了全部权利

to impose order on this area and

在那片领地执行他的命令

when they catch them.

会朝他们开枪 痛扁他们

and this kind of acting out of this enraged carnival.

那么这种行为就不仅仅是一场暴怒下的放纵