She forgave you for New Caprica.

她原谅你在新卡布里卡的所做所为

You may have your sheep fooled.

你或许可以愚弄你的信徒

They're all good men.

他们都是好人

before they took over the bar.

给新闻媒体发了个声明

I was supposed to deliver it to L.A. for repairs.

我本来该把它送去洛杉矶修理的

- So how'd she get in the piano? - No clue.

-那她是怎么到钢琴里去的 -不知道

so that it would better serve the employer and the employee.

从而更好地服务雇主和雇员

It was. Trust me.

确实如此 相信我

Then to write a letter, a confession, an explanation.

然后写了一封信作为自白和解释

Lewis Powell, David Herold

刘易斯·鲍威尔 大卫·赫罗德

You know, Marx defined classes in terms of property relationship.

马克思将阶级解释为产权所属关系

the bourgeoisie and the proletariat.

资产阶级与无产阶级