My gods, between you and Racetrack, it's like...

跟你或者雷斯克说话

And you're the last person who should be lecturing me about manners.

你最没资格谴责我的态度

And before the divorce,

他们离婚之前

I like the rituals.

我喜欢仪式

But as a novice boyfriend,

但我没什么为人男友的经验

known as women's valentine expectations?

女人在情人节的期望是什么

Is this incoming artillery fire from above?

这些炮火来自空中吗

Will the m-4 Sherman tank's armor be able to withstand

那么M4谢尔曼坦克的装甲是否能抵挡

I have never seen so much shrapnel in one child.

我从没在一个孩子身上见过这么多弹片

Judging by his leg, I'd say yes.

要是光看他的腿 差不多

And he had the means right at his feet.

而他的武器就在他脚下

dosing you up every time that you came back here.

你每次回到这里 都会对你下药