I don't know if you've heard,

不知道你听说没有

and recanted her testimony against you.

并撤销了对你的诉讼

Murder! Stop that man! Murderer!

杀人了 拦住那人 杀人了

as are all the victims of Lewis Powell's savage attack.

所有遭受残暴的袭击的人都活了下来

A couple of hours ago

几个小时前

Explain to me why you don't have an ear-to-ear grin right now.

告诉我为什么现在你不再心花怒放了

ricocheted and bounced its way through the subway,

在地铁里弹来弹去

who was, according to witnesses,

而且根据目击者称 这个人

be before and that's why the stock market dropped.

而这个正是股市下跌的原因

"Oh, my gosh, we misunderstood things."

大家便意识到 天啊 我们误估了事态

is that nobody else was aware of these insights.

别人都不知道这些想法

it certainly didn't get them

这些想法也一定不会使他们