and feel even worse?

那不就更糟了

into happy little lizards

画成快乐的小蜥蜴

You'v got big changes around every single corner.

你的人生还有大把大把的机会

or a pastry chef or an antiques store owner

或者糕点师 或者成为一个古董商

More of a Mickey Hart fan than a Norman Rockwell fan.

比起诺曼·罗克韦尔你更喜欢米奇·哈特

Could you all excuse us for a second?

能让我们两个独处一会儿吗

I'm not that guy up on the billboard.

广告上那男人并不是真实的我

No, well, I know that.

这点我知道

And I'm gonna try to be a better dad.

我会尽力做个好父亲

I bet it won't.

我敢说不会

really made for the Impressionist paintings.

实际上是为印象派画作准备的

and it was Renoir whom I quoted the other day.

我之前引用了他的话