I heard that Val was gonna get shanked,

我听说有人要害小瓦

And you know what happened?

然后你知道发生什么了吗

My latin is pretty rusty, but I think that means

我的拉丁文不太灵光 但这句应该是说

with a dark heart."

必将遭遇不幸

I told you. We're teaming up with the Russians.

不是说了 我们要跟苏联合作

And why did he call me his woman?

为什么他说我是他的女人

- No, this is good. - OK.

-不用了 这个挺好 -好吧

All right.

到了

As my time in the African Rifles had taught me,

我在非洲步枪队的经验告诉我

Half a million pounds sterling. Half a million...

50万英镑 真金白银的50万...

No, please stay if you can, Bertram!

别走 伯特伦

Well - if I can have a drink -

我就在这儿待几分钟