redneck
They gave you the perfect excuse.
他们送你了个完美的借口
it won't be long before
女妖镇外的人
Hmm. Do I want to know what that means?
能给我讲讲什么意思不
See, you go into a muddy lake, and you find a big hole
你去一个比较泥泞的湖 去找到
I can't relate to this dude.
我和他简直是鸡同鸭讲
and I've got a cousin named Grits.
我可是有个叫格翠花的表妹
Now get some rest.
去歇歇吧
Let's see if he has the oo to get out of that one.
看看他还有没有办法从里面出来
Why else are we gonna go meet Ronnie Earl in public?
不然为什么得在公共场合见罗尼·厄尔
Job's done. Went fine, no problem.
打完收工 一切顺利 怕什么
I'm talking about two good-old-boy cowboy sheriffs
我说的是那两个老好人警官
because I dropped a key.
所以他哥哥切断自己手腕的土包子
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。