seventeen
Oh, my god, Victor, give it a rest.
天呐 维克多 别烦我了
Let it go, Victor.
放手吧 维克多
Maybe you still have the trace on you?
你可能还带着踪丝
What?
怎么了
- are still working. - Here.
-还能用 -给
We just experienced a 9.1.
刚刚的地震9.1级
Oh precious, ain't they?
它们多可爱啊 对吧
Hey, Paco Carlos stop shaking him.
嘿 帕克 卡洛斯 别玩你们的弟弟
I know I've been on you, okay? But I have to be.
我知道我太严格了 但是我必须这样做
It's my job to get you through it.
陪你顺利度过这段时间是我的责任
blood and injured people, fear was everywhere.
鲜血和伤者 恐惧无处不在
Henry had seen--had been seen,
十七处 亨利目睹了一切同时也被看见
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。