It's really cool of you guys to come out for the playoff game.

你们来看我打比赛真是太好了

Oh, stop it. You look amazing out there.

快别这么说 你看起来棒极了

I can't believe you used my love of roller hockey to trick me.

你竟然利用我对旱冰曲棍球的热情耍我

Grayson has a predisposition

格雷森喜欢

I told you, anything but epaulets.

我跟你说过 除了肩章穿什么样的都行

No epaulets, okay? You can wear whatever you want.

没有肩章 行了吧 你想穿什么都行

He bounced around foster care after his mother went to prison.

在他母亲入狱后他一直在寄养家庭中辗转

and never looked back.

一心一意干了这行

No. You are not gonna play roller hockey again

不行 你不能不带护膝

He's like a newborn calf on wheels.

他一上滑轮就像个牛犊

"Where does that energy come from?

"能量是哪来的

pick up angular momentum or kinetic energy?"

增加角速度或动能"