where the actress who never gets to speak sits!

那个无台词的女龙套就坐在这里

Ladies, ladies. We only have an hour.

女士们 我们只有一小时的时间

You know, when I read that,

当我读到那些时

You still want to?

现在还想吗

I merely want to get to the bottom of it.

我只是想搞清事情的真相

Mind your own business.

别多管闲事

Marine's outfit includes everything from bayonets to socks.

海军陆战队装备齐全 应有尽有

Can't see why you need that.

带那个干什么

who wouldn't leave me alone

缠着我非要来我报社

As I remember,

我记得

so, you can store the one copy separately.

这样的话 你就可以将副本单独留存

Of course, that may be the core idea of a computer.

当然 这或许就是电脑的核心思想