You hang yourself, there's no going back.

你上吊的时候是没有退路的

But strangling...

但是勒死的话

All those screwups--

这么些烂摊子

Huh, Brian?

布莱恩 是吗

Maybe he drank,

也许他嗜酒

He knew what I know.

他知道我也同样知道

which were written 500 years ago by Don Miguel de Cervantes:

由塞万提斯500年前所写

Thou art base and debauched as can be.

艺术尽毁 品性败坏

We're all quite well enough, but how is Mr. Keats?

我们都挺好的 济慈先生怎么样了

As I know it is to you.

我知道对你们来说也一样

against sudden and agonizing disease.

并不能给他们提供确切的保护

that is Paris, that prided itself

即 巴黎以自身为