My latin is pretty rusty, but I think that means

我的拉丁文不太灵光 但这句应该是说

with a dark heart."

必将遭遇不幸

and there she lulled me asleep

她哄我入睡

The latest dream I ever dreamed

是我在冰冷的山坡

Pardon?

您说什么

I was brought up by my aunt,

我的姑妈是盖茨赫德庄园的里德太太

And since you are sending my son into the war,

但是既然你把我们的儿子送上战场

Seward doesn't want me leaving big muddy footprints all over town.

苏厄德不想最后弄得政以贿成

The name be Metal Beard.

我江湖人称铁胡子

Oh, great, here we go again.

棒极了 又来了

but then there's all these long woes to the scribes and Pharisees.

但对文士和法利赛人却多了许多苦难

there's a whole section of that speech.

这些就是全部内容