Alaskan
We finally get to wear those hats I bought
咱们终于能戴这两顶情侣帽了
Jiminy Christmas. I left mine at home.
我的天啊 我落在家里了
Mr. McGraw used his new eco-friendly reputation
麦格劳先生用他的环保新头衔
cleaning up all that crude oil
即清理由瓦尔迪兹油船
I was thinking maybe it was time.
我想也许是时候了
She's...
她
I mean, look at it. It's- it's camouflaged.
我意思是 看看 它被伪装了
looks just like that.
看起来就这样
This is like an easter egg hunt.
这有点像是找复活节彩蛋
- oh! there they are. - that... yes. that would be...
-哦! 找到了 -对 没错
I am not leaving until you people are heaving.
你们没吃饱我可不会走的
Eat it, fuck nut.
你这家伙 看我的
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。