alas
Oh, thanks.
谢谢
Hey, you want a stick of gum?
你想来片口香糖吗
And how could I pass up an opportunity to gaze upon my ladies?
而且我怎能不来看看我家大美妞呢
Bates, good to see you wearing pants. How's it tucking?
贝茨很高兴看到你穿着裤子 还习惯吗
they might've left me out in the woods to die.
早就被丢到林子里等死了
Things are expected of me.
众人对我万般期待
Go for my job, sit at my desk.
为了抢我的饭碗 坐我的办公桌
I will torch Miss Rousseau and her future.
我会毁了Rousseau小姐 和她的前程
For I believe that I have found my one true love.
因为我相信我找到了真爱
for I fear that I am a relic in her eyes.
因为我怕自己在她看来只是一个老古董
who was a miner who was a leader of the Communist Party,
他是一个少数民族领导共产党
Many of them still have an Avenue Jean Jaurs, for
许多许多在让卓尔路
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。