Christmas... is back.

圣诞节...又回来了

we'd never celebrate Christmas here again.

我们永远都不会再庆祝圣诞了

I feel bad missing Thomas' Math speech.

真可惜错过了托马斯的获奖感言

You should practice.

你要多加练习

Next performance?

下一场演出

I just need to tweak some stuff for tomorrow's show,

我只要为明天的演出微调下道具就行了

Like that's going to work.

像真能行得通似的

because you weren't doing the same undercover student thing

是因为你们没有像第一次那样

- Nat! - Mum. You all right?

-娜塔 -妈妈 你还好吗

Here we go.

开始了

of the U.S. Centennial Commission for the Civil War,

在这个内战的百年委员会中

because it was all occurring--

因为该发生的都发生了