I'd take that as a good faith gesture.

我会当这是善意的表态

against the department.

对警局提起民事诉讼

I want to create a...

我想营造出一种...

I tried, dad, but she made me stage manager.

我试过了 爸 但她让我担任舞台监督

Yeah. It should be great.

当然 肯定很棒

from divulging what I'm about to reveal to you.

我给你透露这些消息

I didn't encourage her, you know.

我没引诱她 真的

Can I ask one thing?

能托你件事吗

to minimize the cost of payments,

将支出降到最低

He wanted to make the experience of receiving relief

他将申请救济的过程变得

There's a tendency to hide information.

人们倾向于报喜不报忧

People have attention anomalies,

前面提到过注意力异常这一点