You may remove your helm.

您可以卸下头盔

Every man and woman in the Seven Kingdoms owes you thanks.

七大王国中每位善男信女皆对您心怀感激

Hi, Alison.

你好 艾莉森

for 16 years.

16个年头

I am overcome.

我受宠若惊

I am glad

我很欣慰

Marshal,

马歇尔

I think you've spent enough time with my family

我觉得你待在我家族身边的时间已经够长了

is in an undisclosed location being sworn in as the 46th president...

正在一保密地方宣誓就任美国第46任总统

"and will to the best of my ability preserve protect"

尽我所能 保持 保护

Maria... when your dear mother died,

玛瑞雅 你亲爱的母亲去世时

So l'm not going to abandon you now.

所以现在我不会抛弃你