of a Chicago firefighter" sort of thing.

消防队员生活日志"之类的

the stereotype that all we do is sit around and eat.

只会加深公众对我们好吃懒做的成见

Okay, look.

好吧 听着

so you guys will start calling me that,

让你们潜移默化地叫我的真名

Now go away.

快滚

If anything happens,

如果有情况

Stripped bare, the soil no longer absorbs the rainwater.

坦露在外的土壤无法吸收雨水

Nothing holds the soils back.

土壤无法留在原地

If that happens, they might pull Hanneken,

若让鬼子得手 那么汉纳根的部队

And that is gonna leave us alone,

如此一来 此地就只剩我们

basically drawing upon the law of effect,

应用效果律

Suppose you want the pig to walk forward.

假设你想让这头猪向前走