But we're open to the public,

但我们教堂是对外公开的

We usually just leave them to their prayers.

我们通常让他们自己祷告

- He is Mr. Solomon Northup! - You say,

-他是索罗门·诺瑟普先生 -你说说

We got no doubts. The man is Solomon Northup.

毫无疑问 他就是索罗门·诺瑟普

Ja, ja.

对 对

Anyway, tell me this remarkable thing.

跟我讲讲这个离奇的故事吧

Mr. Walker couldn't even sit down.

沃克先生都没法坐下了

but positive reinforcement has proven to be far more effective.

但积极性强化疗法已被证实更为有效

Quintilius Varus, an old friend from Rome.

这位是我在罗马的老朋友 克文提里乌斯·瓦鲁斯

The honor is mine, to fall upon such

受到如此热情款待

because this is stuff that you see in our culture over again.

因为已经渗透了我们的文化

if they start reading it carefully

却是又不是那么容易了