Aye.

是啊

St. Petersburg one day, Petrograd the next.

前一天还叫圣彼得堡 明天就改叫彼得格勒了

Well, I don't like to say.

我不敢评论

for an affliction, my lady.

我不该多嘴的

That's Captain Smiley.

那位是斯迈利上尉

How do you know?

你怎么知道

Well, I can't decide. I... I have a lot to do.

现在还说不准 我还有很多事要做

and you have my sympathy, truly.

我对你深表同情 真的

Now, give me yours and take this one at the same time.

你的给我 再把这个拿上

- Oh, that's all right. - No, it's not all right.

-没关系 -当然有关系

I don't know how to evaluate everything Icahn has done,

我不知道如何评价伊坎所做的一切

Maybe it's not always the raider;

但这并不都是收购者的错