I'm not crazy.

我没发疯

And you've been stuck inside for two weeks.

而且你被憋在家两周了

In a moment of weakness, I told her I'd read it.

我一心软就答应给她看看

Well plotted, pleasantly salacious.

情节合理 还很重口味哦

And then when Dr. Taylor mentioned Walker Landing,

然后当泰勒博士提到沃克地产

Wow. Oh, tell him about the, uh, the paperweight.

跟他说说那镇纸的事

In addition to the one that's being ripped out of your body?

除了从你身体中挖出来的那个吗

No, that's all right.

不 没关系

the dreams begin just after midnight.

刚过午夜美梦就开始了

that comfort the dreamer until the morning.

让梦里的人们安睡到天明

that the supertasters live on--in this neon world of taste

超味觉者生活在一个斑斓的味觉世界里

whereas the non-tasters live in this pastel world

然而弱味觉者生活在一个柔和的世界里